Prevodi za „boke“ v slovarju slovensko » angleški

upírati roke v boke

to place hands on one's hips

Prevodi za „boke“ v slovarju angleško » slovenski

to slim one's hips/waist down

izoblikovati si boke/pas

she stood with her hands on her hips

stala je z rokami, uprtimi v boke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nedavno so fotografi raziskali obliko bokeja s preprosto masko pred objektivom iz lepenke v obliki srca ali zvezde, ki jo naj bi imel tudi boke.

sl.wikipedia.org

Tok lahko erodira dno in boke doline, na svoji poti odnaša predmete in ustvari debele, blatne obloge na dnu doline.

sl.wikipedia.org

Med umikom so drugi polki spahij napadli napadalčeve boke.

sl.wikipedia.org

Boke se lahko simulira s konvolucijo slike z jedrom, ki odgovarja sliki s točkovnim virom zunaj gorišča, dobljeni z resničnim fotoaparatom.

sl.wikipedia.org

Konjeniki (equites) so ščitili boke in zasledovali bežečega nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Počep je vaja za moč, pri kateri vadeči spusti boke iz stoječega položaja in nato vstane nazaj v prvotni položaj.

sl.wikipedia.org

Hrbet ima temnejših odtenkov olivno zelene barve, boke zlato-srebrne, trebuh pa bele barve, ki na spodnjem delu glave prehaja v rdečkasto.

sl.wikipedia.org

Zasledovalci se postavijo zelo blizu skupaj, tako da je tisti z loklom med drugima dvema, ki mu tako krijeta boke.

sl.wikipedia.org

Blúza je malo čez boke segajoče žensko oblačilo z dolgimi ali kratkimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Njihovi preseki kažejo strme stranske boke, podobne stenam fjorda, njihova ravna dna so značilna za subglacialno ledeno erozijo.

sl.wikipedia.org