Prevodi za „cilj“ v slovarju slovensko » angleški

cílj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

cilj

goal

cilj

objective

cilj

aim

strateški/vzgojni cílj

strategic/educational goal

ima visoke cílje

s/he has high goals

tavati brez cílja fig.

to wander aimlessly

Primeri uporabe besede cilj

reálen cilj

realistic goal

uresničljív cilj

realisable goal

visokoletèči cilj

high-flying goal

nèdoséžen cilj

unachieved [ali unattained] goal

kariêrni cilj

career goal

nèmogóč cilj

unrealistic goal

težko/jasno opredeljív cilj

not easily/clearly definable goal

prispéti na cilj

to arrive at [ali reach] the finish line

postáviti si cilj

to set one's goal

prismúčati na cilj

to ski to the finish line

strateški/vzgojni cílj

strategic/educational goal

na cilj je pritekel ôsmi

he finished the race (as) eighth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Zaradi povsem različnih ciljev križarjev in bizantinskega cesarja je kmalu po njihovem prihodu prišlo do zapletov.

sl.wikipedia.org

Cilj raziskave iz leta 2015 je bil preučiti kako velika je povezava med telesom, travmatično izkušnjo in določiti dele telesa, ki so za žrtve občutljivi.

sl.wikipedia.org

Končni cilj študija je široko slovenistično znanje, katerega namen je pripomoči k razvoju slovenskega jezika in književnosti ter slovenske kulture nasploh, ob dopolnjevanju z raznorodnejšimi humanističnimi in družboslovnimi vidiki.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni sonaravni urbani cilj pa je mestnih snovno - energetskih tokov, porabe virov in prostora na prebivalca, zmanjšanje ekoloških odtisov, ter večja raba regionalnih virov.

sl.wikipedia.org

Stranke želijo doseči »zmaga-zmaga« rezultat, ki omogoča doseganje ciljev obeh strank.

sl.wikipedia.org

Končni cilj je spremeniti 2340 km² puščave v kmetijske površine do leta 2020.

sl.wikipedia.org

Ekipa je skupina posameznikov, (človeških ali nečloveških) ki sodelujejo medseboj, da dosežejo njihov cilj.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih tekmovanjih se igra ne more končati z žrebom, zato so cilji, podaljški in šestmetrovke tri metode za določitev zmagovalca po tekmi.

sl.wikipedia.org

Cilj sistema plač je podpreti izvajanje poslovne strategije podjetja ter tako posledično prispevati k uspešnosti in povečevanju konkurenčnosti organizacije.

sl.wikipedia.org