slovensko » angleški

Prevodi za „dopust“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

dopúst <-a, -a, -i> SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vzrok je bil nerazvitost socialne politike (porodniški dopust) in varstvo predšolskih otrok.
sl.wikipedia.org
Bolj se partner deloholika trudi, da bi si ta vzel prost dan ali dopust, tem bolj se deloholik počuti ogroženega in se upira.
sl.wikipedia.org
Mame imajo z namenom spodbujanja dojenja plačan porodniški dopust, dopust za nego in varstvo otroka.
sl.wikipedia.org
Da v samostanu ne bi izvedeli za njegov »dopust«, kupi liter žganja, se polije in pomaže z blatom, da bi bilo videti, kot da je cel teden užival v prostosti.
sl.wikipedia.org
Zvišanje otroškega dodatka, podaljšan porodniški dopust in zajamčeno delovno mesto so tudi bili soudeleženi pri tem, da se je nagnjenje do rojevanja v letih 1973−1980 povečalo za tretjino.
sl.wikipedia.org
A zaradi starih ran je bil še isto leto poslan na bolniški dopust.
sl.wikipedia.org
Ti rezultati potrjujejo idejo, da je dopust močna priložnost, da si opomoremo od delovnih zahtev in da nam pozitivne prostočasne aktivnosti koristijo.
sl.wikipedia.org
Očetovski dopust lahko oče po novem izrabi v strnjenem nizu ali po dnevih.
sl.wikipedia.org
Na koriščenje in trajanje očetovskega dopusta naj bi med drugim vplivala prisotnost sodelavcev, ki so očetovski dopust že koristili.
sl.wikipedia.org
Očetovski dopust očetom tako omogoča razvoj čuta za odgovornost, ki je osrednji element materinstva, ter bolj aktivno vpletenost v vsakodnevne starševske obveznosti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina