Prevodi za „drugi“ v slovarju slovensko » angleški

drúg|i <-a, -o> PRID.

drugi

second

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

eighth

danes je ôsmi maj

today is the eighth of May

vrne se ôsmega junija

he's coming back on the eighth of June

na cilj je pritekel ôsmi

he finished the race (as) eighth

hodi v ôsmi razred

he's in eighth grade

ôsmi po vrsti

eighth in line

ôsmi rojstni dan

eighth birthday

ôsmi člen zakona PRAVO

article eight of the act

2. osmi (čas):

po ôsmi

after eight (o'clock)

pred ôsmo

before eight (o'clock)

pet čez ôsmo

five past eight

Primeri uporabe besede drugi

drugi plán

long shot

drugi nàjmlájši

second youngest

drugi izvòz na avtocesti

the second exit on the motorway enslslre-brit-s

lubádar in drugi škodljivci

bark beetle and other pests

voziti v drugi prestávi

to drive in second gear

drugi val feminízma

second-wave feminism

Jánez Pavel Drugi ZGOD.

John Paul II

drugi króg tekmovanja/volitev

second round of the competition/elections

prvi/drugi glás

first/second voice

prvi/drugi pôlčas

the first/second half-time

on je moj drugi jàz

he's my other self

v krožíšču izberite drugi izvoz

at the roundabout, take the second exit

snemajo fílm o drugi svetovni vojni

they are making a film [ali filming a movie] about the WWII

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drugi pomembni mehanizem je potenje, torej izločanje znoja, s katerim izgubimo mnogo toplote.

sl.wikipedia.org

Obstoja tudi drugi urad v Ženevi, Švica; podporo za ta urad dajejo evropski kvekerji.

sl.wikipedia.org

Osebe z višjo izraženostjo nevroticizma imajo večjo verjetnost izražanja cinizma ter izčrpanosti, po drugi strani pa kažejo nižjo delovno zmogljivost.

sl.wikipedia.org

Kot radža in različni drugi nazivi so tudi naziv maharadža večkrat podeljevali pomembnežem, ki niso imeli nobene kneževske države za sabo kot npr. zamindarjem.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani je v neobnovljenih soseskah mestnih jeder moč najti veliko število revnih prebivalcev, ki s pomočjo različnih javnih stanovanjskih programov živijo v neurejenih komunalnih in socialnih razmerah.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je zaradi političnih razmer zamrl.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je kot državno vero uveljavil katolicizem.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih teoretičnih razmišljanjih naj bi možni tudi drugi dušikovi oligomeri in polimeri.

sl.wikipedia.org

Samomor sezonskega delavca je ni presenetil, saj se ji ni zdel mentalno priseben, pa tudi drugi ji niso zgledali zdravi.

sl.wikipedia.org

V klasični termodinamiki je drugi zakon termodinamike osnovni postulat, uporaben za vse sisteme, ki vključujejo prenos toplotne energije.

sl.wikipedia.org