Prevodi za „hlačami“ v slovarju slovensko » angleški

kombinírati bluzo s hlačami

to match the shirt and trousers

zelena srajca se je têpla z rdečimi hlačami

the green shirt clashed with the red trousers

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mednje sodi značilna srajca qamis v kombinaciji s hlačami iz finih dekorativnih tkanin.

sl.wikipedia.org

Vojak s črtastimi hlačami zabode enega otroka (prebarvanega kot merjasca), drugi pa zabode dojenčka, ki ga drži ženska (prebarvanega kot vrč).

sl.wikipedia.org

Za finančno stražo je bila značilna uniforma s temnozelenim suknjičem in sivimi hlačami z modrim odtenkom (t. i. rusko siva barva), povrhu pa so financarji lahko nosili tudi sive plašče.

sl.wikipedia.org

Iz vseh filmov poznamo oblačila v kaki barvi, tako imenovane safari jopiče z veliko žepi in zaponkami z ujemajočimi kratkimi hlačami ter safari čelade.

sl.wikipedia.org

Pri nogavicah morajo moški paziti, da se barvno ujemajo s hlačami ali s čevlji, ter da so primerne dolžine.

sl.wikipedia.org

Namenjene so nošenju pod oblačili, na primer na pasu pod plaščem, pod hlačami, v pištolnici za gleženj ali v hlačnem žepu.

sl.wikipedia.org

Majica je bila v celoti temno rdeča, z belimi hlačami in modrimi nogavicami.

sl.wikipedia.org

Dodal mu je novo podobo z rumeno majico, modrimi hlačami, rdečimi čevlji, rumenimi vezalkami in prstom v nosu.

sl.wikipedia.org