angleško » slovenski

Prevodi za „idealna“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na začetku delovanja zaposlenega je najbolj učinkovita (idealna) nizka stopnja orientiranosti odnosa z visoko stopnjo orientiranosti naloge.
sl.wikipedia.org
Odkril je da je kemični svinčnik idealna naprava za letalsko posadko in da deluje na veliki nadmorski višini ne da bi kapljal.
sl.wikipedia.org
Idealna država, oblast najboljših (tj. aristokracija), naj bi bila zasnovana na razredni delitvi družbe ter podreditvi interesov posameznika v splošno korist skupnosti (države).
sl.wikipedia.org
Vlažno podnebje in razmeroma slaba tla so neprimerna za gojenje številnih poljščin, idealna pa za gojenje trav, potrebnih za prirejo mleka.
sl.wikipedia.org
Vlažna tla, močvirja in plitva jezera so idealna legla žuželk, najštevilnejše arktične živalske vrste.
sl.wikipedia.org
Večina morskih otokov je nenaseljenih, zaradi česar so idealna gojišča za tjulnje, morske leve, morske ptice in drugo morsko otoško favno.
sl.wikipedia.org
Ljudske basni in pravljice pa so bile idealna krinka za tovrstne zgodbe.
sl.wikipedia.org
Idealna bi bila zrakotesnost z istočasno prosto gibljivostjo bata po valju navzgor z ročično gredjo.
sl.wikipedia.org
Njena oddaljena lokacija je bila idealna za cistercijane, katerih želja je bila, da sledijo strogemu življenju v molitvi in samooskrbi z malo stika z zunanjim svetom.
sl.wikipedia.org
Idealna učilnica ima na stenah dovolj nizko nameščene table ter nizke omarice in police.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina