slovensko » angleški

Prevodi za „junak“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

junák (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)
junáki pa taki! iron.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Zato nasprotje menihovi usmerjenosti ni toliko zavestno eksplicirano, junak ga živi v skladu z impulzi spontanosti in vitalizma, v njih pa ni vedno najti globlje vzročnosti ah višje enotnosti.
sl.wikipedia.org
V isti pomenski krog spada tudi oprema, ki si jo junak priskrbi za na pot.
sl.wikipedia.org
Avgust je prikazan bos, kar pomeni, da je junak in morda celo bog, in dodaja civilni vidik sicer vojaškemu portretu.
sl.wikipedia.org
Obe luneti modrecev in junakov predstavljata vrhunec slikarjevega klasicizma, dosežen z mehkim modeliranjem, svetlo in bogato paleto.
sl.wikipedia.org
Tekmovanje je potekalo v počastitev junakov in bogov, včasih kot del rednega praznovanja ali pogrebnega obreda umrlega voditelja.
sl.wikipedia.org
Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.
sl.wikipedia.org
Dönitz je nemško ljudstvo pozval, naj obžalujejo svojega firerja, ki je dejal, da je umrl kot junak, ki je branil prestolnico rajha.
sl.wikipedia.org
Jan je bil ponovno junak, nato pa je hitro pohitel domov, kjer sta ga že nestrpno čakala starša.
sl.wikipedia.org
Na trenutke je jezik romana precej podoben govorjenemu jeziku, veliko je kletvic, v določenih odlomkih pa postane zelo otroški, predvsem v odlomkih, kjer junak opisuje pogovore s svojim sinkom.
sl.wikipedia.org
Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina