Prevodi za „kompleks“ v slovarju slovensko » angleški

kompléks <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. kompleks (stavbe):

kompleks

complex

na novo zgrajeni kompléks

a new complex

2. kompleks (celota):

kompléks vprašanj in odgovorov

a host of questions and answers

3. kompleks PSIH.:

kompleks

complex

manjvrednostni/Elektrin/Ojdipov kompléks

inferiority/Electra/Oedipus complex

Primeri uporabe besede kompleks

Ojdípov kompleks

Oedipus complex

bazénski kompleks

pool complex [ali centre]

na novo zgrajeni kompléks

a new complex

kompléks vprašanj in odgovorov

a host of questions and answers

ima mànjvrédnostni kompleks

she has an inferiority complex

manjvrednostni/Elektrin/Ojdipov kompléks

inferiority/Electra/Oedipus complex

kopalíški mojster/kompleks

swimming pool attendant/complex

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Veličasten stavbni kompleks v slogu bidermajerja je bil zgrajen leta 1840, njegova štiri dvonadstropna krila, ki so bila kasneje dopolnjena z drugimi zgradbami, ustvarjajo pravokotno dvorišče.

sl.wikipedia.org

Ta kompleks je ostal po opustitvi nedotaknjen in je zato pri opazovanju rimskega tradicionalnega lomljenja kamna toliko bolj pomemben.

sl.wikipedia.org

Zunanjost kompleksa z visokim obzidjem in majhnimi okni je bolj podobna trdnjavi kot samostanu.

sl.wikipedia.org

Pahlavuni so veliko prispevali k napredku Širaka z ustanovitvijo številnih trdnjav, samostanskih kompleksov, izobraževalnih ustanov, itd.

sl.wikipedia.org

Tivanaški inženirji so bili izkušeni tudi pri razvoju mestne infrastrukture v tem kompleksu, kjer so gradili funkcionalne namakalne sisteme, hidravlične mehanizme in vodoodporne kanalizacijske sisteme.

sl.wikipedia.org

Eninnu je bil ogromen tempeljski kompleks, v katerem so bili tudi templji drugih bogov.

sl.wikipedia.org

Iz tega je razvidno, da oba premagata ojdipski kompleks, kar pomeni, da se rešita prevelike navezanosti na starše in sta sposobna zaživeti skupaj in se razdajati v ljubezni.

sl.wikipedia.org

Kompleks je bil obdan z različnimi skladišči, kaščami, delavnicami in drugimi pomožnimi objekti, nekatere so zgradili šele v rimskih časih.

sl.wikipedia.org

Križni hodnik je po navadi del samostanskega kompleksa in se pojavlja tudi v stolnicah in samostanskih cerkvah.

sl.wikipedia.org

Njihovi kompleksi z lantanoidi, predvsem gadolinijevi, pa se uporabljajo v medicini kot kontrastna sredstva pri diagnostiki z magnetno resonanco.

sl.wikipedia.org