Prevodi za „končani“ v slovarju angleško » slovenski

after the play, we lingered in the bar

po končani igri smo se zadržali v lokalu

two lectures down, eight to go

dve predavanji končani, še osem jih je ostalo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po končani osnovni šoli je vstopil v samostan kot novinec v svoji domači vasi, kar je danes na tajskem v navadi še dandanes.

sl.wikipedia.org

Svetovni analitiki so po končani vojni izračunali, da je na vsak kvadratni kilometer mesta v času bitke padlo okoli 5000 raznovrstnih bomb, raket, granat ter ostalih projektilov.

sl.wikipedia.org

Praviloma se po končani koncertni skladbi med aplavzom občinstva najprej rokuje s koncertnim mojstrom, če ni drugih solističnih izvajalcev.

sl.wikipedia.org

Po končani aktivni skakalni karieri pri 21 letih se je pričel ukvarjati s trenerstvom.

sl.wikipedia.org

Po končani vojni je posestvo našel v popolnem razsulu, slabem finančnem stanju in moralno izprijenem okolju, mnogo uslužbencev pa je posestvo zapustilo zaradi nerazložljivih, srhljivih in nasilnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Po končani osnovni šoli se je izučil za tesarja pri svojem stricu in opravil tri razrede poklicne šole.

sl.wikipedia.org

Po končani srednji šoli je doživela prvi živčni zlom.

sl.wikipedia.org

Po končani kerieri je postal strelski trener slovenske biatlonske reprezentance.

sl.wikipedia.org

Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Tako so učenci po končani meščanski šoli imeli poklicno izobrazbo.

sl.wikipedia.org