Prevodi za „krónična“ v slovarju slovensko » angleški

krónična bolezen

chronic illness

kronična/akutna/rakasta obolênja

chronic/acute/cancerous illnesses

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Luskavica ali psoriaza je kronična in nenalezljiva vnetna bolezen, ki lahko prizadene več organskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Predstavlja 10 do 20 % vseh levkemij, pogostejši od nje sta le kronična limfocitna in akutna mieloblastna levkemija.

sl.wikipedia.org

Ankilozirajoči spondilitis (ali ankilozirajoči spondilartritis) je kronična sistemska vnetna revmatična bolezen, ki spada med artritise in pri kateri je prisotno dolgotrajno vnetje sklepov hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Distimija je kronična razpoloženjska motnja blažje oblike, pri kateri prizadeta oseba doživlja skoraj dnevno potrtost, in to vsaj dve leti dolgo.

sl.wikipedia.org

Povzročajo jo lahko duševni stres, kronična bolečina, srčno popuščanje, hipertiroidizem, zgaga, sindrom nemirnih nog, menopavza, uporaba določenih zdravil in drugih snovi, kot so kofein, nikotin in alkohol.

sl.wikipedia.org

Revmatoidni artritis je neozdravljiva kronična bolezen, a jo je mogoče zajeziti.

sl.wikipedia.org

Kronična limfocitna levkemija običajno prizadene odrasle, starejše od 55 let.

sl.wikipedia.org

Avtopsija je leta 1934 pokazala, da je bila vzrok smrti kronična bolezen ledvic.

sl.wikipedia.org

Več raziskav z laboratorijskimi glodavci in kultiviranimi celicami meni, da lahko kronična izpostavljenost vodi k levkemiji ter vpliva na genetske, razmnoževalne in nevrološke sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Kronična zastrupitev se pojavi samo pri brejih živalih (predvsem pri domačem govedu, ovcah in prašičih), ko se organi ploda še razvijajo.

sl.wikipedia.org