Prevodi za „kurjo“ v slovarju slovensko » angleški

imela sem kúrjo polt

I had goose pimples enslslre-brit-s

imela sem kúrjo polt

I had goosebumps enslslre-am-s

dobiti kurjo pôlt

to get goose pimples

dobiti kurjo pôlt

to get goosebumps enslslre-am-s

Prevodi za „kurjo“ v slovarju angleško » slovenski

to make one's flesh crawl

narediti komu kurjo polt

to go all goose-pimply

dobiti kurjo polt

I get the creeps when ...

kurjo polt dobim, ko ...

to go all goosy

dobiti kurjo polt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Darilo botrov je bil plenjer kornetov ali kilogram sladkorja, porodnici pa so postregli s kurjo juho.

sl.wikipedia.org

Poskusne živali so imele simptome akutne zastrupitve in kurjo polt.

sl.wikipedia.org

Ob njej dobim kar kurjo polt in komaj čakam, da slišim, kaj si o njej misli občinstvo.

sl.wikipedia.org