Prevodi za „menjavi“ v slovarju slovensko » angleški

premišljevati o menjavi službe

to consider changing jobs

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V zadnjih dveh tisočletjih, ko so se ob menjavi držav namakalni sistemi ene države opuščali in nadomestili s sistemi druge države, je ciklično prihajalo do obdobij pomanjkanja in blaginje.

sl.wikipedia.org

Tako ostane silhueta prejšnje slike vidna kljub menjavi v novo sliko.

sl.wikipedia.org

Tretjič, ker je industrijska proizvodnja bila premalo razvita, da bi lahko ekonomski odnos med mestom in vasjo temeljil izključno na blagovni menjavi (zato tudi naturalni davek kot način pridobitve pridelka).

sl.wikipedia.org

Pri prvi menjavi bolnik samo opazuje patronažno medicinsko sestro, kako demonstrira menjavo stomalne vrečke, kako poteka nega stome, izrez odprtine in priprava kože.

sl.wikipedia.org

Silikonska plast prepreči poškodbe povrhnjice pri menjavi oblog.

sl.wikipedia.org

Najbolj je priporočljiva spomladi ali ob menjavi letnih časov.

sl.wikipedia.org

V nekaterih kompletih ga spremlja prestavna ročica, ki je namenjena menjavi prestav v igri.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je, da terapijo ponovimo nekajkrat na leto, ob menjavi letnega časa, in tako poskrbimo za svoje zdravje.

sl.wikipedia.org

Med to tekmo je odbil svoj prvi domači tek, ki je v 9. menjavi izenačil tekmo.

sl.wikipedia.org

Pri menjavi vodstva se kolesar v ovinku zapelje po bandi navzgor in spusti sotekmovalce mimo, potem pa se jim pridruži na koncu.

sl.wikipedia.org