Prevodi za „naglo“ v slovarju slovensko » angleški

náglo PRISL.

naglo

quickly

čas náglo mineva

time is flying by

čas náglo mineva

time goes by quickly

náglo je privolil v načrt

he quickly agreed to the plan

Primeri uporabe besede naglo

na náglo

quickly

čas náglo mineva

time is flying by

náglo je privolil v načrt

he quickly agreed to the plan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko se je sredi 19. stoletja pojavila dagerotipija, je zanimanje za slikanimi portreti naglo upadlo.

sl.wikipedia.org

Ko se pa s ceste oglasi nov ropot, zapusti vojvoda naglo hišo skrivaj pri zadnjih vratih.

sl.wikipedia.org

Svetovna trgovina z eksotičnimi morskimi organizmi iz tropskih morij se zadnja leta naglo veča in vključuje številne države.

sl.wikipedia.org

Kritizirali so jih zaradi vseh sponzorskih pogodb, ki so jih podpisale – vsega skupaj jih je bilo več kot dvajset – in njihov uspeh na mednarodnih glasbenih lestvicah je naglo padel.

sl.wikipedia.org

Po približno 25 dneh se zvalijo puhasti kebčki, ki se dokaj naglo razvijajo.

sl.wikipedia.org

Beza je bil sicer dolgo brezhibnega zdravja, nato pa se mu je naglo poslabšalo.

sl.wikipedia.org

Tegetthoff je opazil grozečo nevarnost, zato je svoje bojne ladje naglo obrnil in priskočil na pomoč ostalemu ladjevju.

sl.wikipedia.org

Zaradi dobrega okusa je riba pogosta tarča ribičev, zaradi česar njihovo število naglo upada.

sl.wikipedia.org

Celotno stanje se potem naglo slabša, koža postane napeta, bleda in modrikasta, oteklina se še poveča, izloček pa ima sladkoben vonj.

sl.wikipedia.org

Nekdaj je prevladovalo kmetijstvo, ki se danes naglo urbanizira pod vplivom jeseniške industrije, ima pa tudi svojo elektroindustrijo.

sl.wikipedia.org