Prevodi za „napadov“ v slovarju slovensko » angleški

bil je tárča napadov

the attacks were aimed at him

Prevodi za „napadov“ v slovarju angleško » slovenski

to come under fire

postati tarča napadov tudi fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Raven prolaktina v serumu ne zadostuje za ugotavljanje delnih napadov.

sl.wikipedia.org

Prihajalo je do nenehnih napadov in ropanja sosednjih vladarjev.

sl.wikipedia.org

Samostan je kmalu po ustanovitvi postal cilj neprestanih napadov piratov.

sl.wikipedia.org

Po zaostritvi terorističnih napadov so bili namreč upravičeni vsi izredni državni posegi v osebne svoboščine.

sl.wikipedia.org

Carbanak je spletna kriminalna združba, ki je uporabljala tehnike iz skupine usmerjenih napadov.

sl.wikipedia.org

Mesto mora raziskati in se obraniti napadov mutiranih bitij ter mehanskih naprav, ki ga poseljujejo.

sl.wikipedia.org

Zlata vrata so imela kljub svoji pretežno ceremonialni vlogi enega od najpomembnejših položajev v mestnem obzidju in so med raznimi obleganji odbila več napadov.

sl.wikipedia.org

Zaradi izpostavljenosti uskoških roparskih napadov je bil dvorec zapuščen in uničen.

sl.wikipedia.org

Leta 2011 učinkovitega mehanizma za napovedovanje epileptičnih napadov še niso uspeli razviti.

sl.wikipedia.org

Galicija je bila občasno predmet napadov berberskih gusarjev, vendar ne tako pogosto kot sredozemska obalna območja.

sl.wikipedia.org