Prevodi za „nesnága“ v slovarju slovensko » angleški

nesnág|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

nesnaga

dirt no mn.

nesnaga

filth no mn.

nesnaga

grime no mn.

nesnaga

squalor fig.

hiša je polna nesnáge

the house is very dirty

pornografija še zdaleč ni nedolžna nesnága

porn is far from being harmless smut

Primeri uporabe besede nesnága

pornografija še zdaleč ni nedolžna nesnága

porn is far from being harmless smut

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po njegovem mnenju pisatelj v svojih romanih opisuje zgolj lopovstvo in nesnago.

sl.wikipedia.org

Pogosto garje povezujemo z nečistoto, vendar nesnaga ni pogoj za razvoj bolezni.

sl.wikipedia.org

Papir primeren za recikliranje mora biti brez primesi, kot so plastika, kovina, ali katerekoli druge nesnage, ki otežuje proces recikliranja.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da je takšnih sporočil običajno iz tedna v teden več, se uporabniki vedno bolj sprašujejo kako se te poštne nesnage znebiti.

sl.wikipedia.org

Povzroča jo maslenokislinski bacil, ki pride v mleko ali s krmo ali z nesnago.

sl.wikipedia.org

Vredno je omeniti, da rešitve, ki bi nas v celoti obvarovala pred poštno nesnago žal ni, saj so spamerji z metodami, ki ji uporabljajo, vedno korak pred svojimi žrtvami.

sl.wikipedia.org

Sprva je bila napetost zmanjšana iz želenih 15 kilovoltov na 7,5 kV, ker je nesnaga na izolatorjih iz parnih lokomotiv spodbujala pretirano iskrenje.

sl.wikipedia.org

Poskusi, da bi izboljšali navigacijo, pri uporabi vlečenja nesnage, je pogosto rezultanta posadke, ki čisti dolga drevesa (61m) vzdolž nasipov.

sl.wikipedia.org

V pogovornem jeziku poznamo na primer izraze kot javna tajnost ali čista nesnaga, pa tudi zgovorno molčati in počasi hiteti.

sl.wikipedia.org

Ondol ni zahteval nobenega posebnega vzdrževanja, kuril se je lahko z vsem, kar gori, v ogrevanem prostoru pa ni puščal nobene nesnage in pepela.

sl.wikipedia.org