Prevodi za „neumnega“ v slovarju slovensko » angleški

narediti se neúmnega

to play dumb [ali the fool]

Prevodi za „neumnega“ v slovarju angleško » slovenski

to describe sb as stupid

označiti koga za neumnega

to play dumb

narediti se neumnega

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Opisal ga je kot vsebinsko izpraznjenega in neumnega ter polnega zafrkancij v slogu pijanih tabornikov (ocena: 1 od 10).

sl.wikipedia.org

Ali: delati se neumnega in si medtem preskrbeti dejstva.

sl.wikipedia.org

Hubris ([húbris], /ˈhuːbris/ – iz starogrškega ὕβρις) opisuje osebnostno kakovost skrajnega ali neumnega ponosa ali nevarne prekomerne samozavesti, pogosto v kombinaciji z (ali sinonimom za) aroganco.

sl.wikipedia.org

Na eni strani evocira sliko učenca, ki se uči s to vrsto poučevalske metode, na drugi strani pa učitelja, ki poučuje vse celo najbolj »neumnega« učenca.

sl.wikipedia.org

Kralj sam, plen najbolj neumnega praznoverja, je prisluhnil lahkoverno najbolj neverjetnim napovedim in abrakadabram starih ženic.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 se je predstavil z monodramo 70 let mojega neumnega življenja.

sl.wikipedia.org

Kot občno ime pa krjavelj označuje nabritega, neumnega, komičnega človeka.

sl.wikipedia.org