Prevodi za „njem“ v slovarju slovensko » angleški

njêm ZAIM. mn

njem sg lok od on, ono:

na/o/ob/po/pri njêm

on/about/by/after/near him

glej tudi ôno , òn

ôno ZAIM.

ono

it

òn ZAIM.

on

he

òn sam je to naredil

he did it himself

òn je kriv

he is to blame

òn je kriv

it's his fault

to sploh ni bil òn!

that wasn't him at all!

Primeri uporabe besede njem

sedela je ob njem

she sat beside him

o njem vem bóre malo

I know hardly anything about him

dôlgčas mi je po njem

I miss him

le kaj vídiš na njem? fig.

what do you see in him?

v njem se kopiči agresíja

aggression is building up inside him

denar pri njem nima obstánka

money burns a hole in his pocket

ob njem se počutim nekako nèsposóbnega

he makes me feel inadequate

v njem je še tlelo življenje

there was life in him yet

pri njem so se zbirali prevrátniki

his home was a meeting place for revolutionaries

imam dobro/slabo mnênje o njem

I have a high/low opinion of him

pregledati avto, če je v njem švêrc

to search the car for contraband

na/o/ob/po/pri njêm

on/about/by/after/near him

ne zanima ga, kaj si ljudje mislijo o njem

he doesn't care what people think of him

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dobil je laboratorij in v njem nadaljeval preskuse z elektroforjem.

sl.wikipedia.org

Natančnejši izraz za nespolno razmnoževanje je agamogeneza, saj pri njem ne pride do zlivanja gamet.

sl.wikipedia.org

V njem so potekale zabave plemičev, v času trgatev pa so v njem pridelovali vino.

sl.wikipedia.org

Po koncu vojne so grad nacionalizirali, bogata oprema je bila raznešena, v njem pa so naselili več družin.

sl.wikipedia.org

Leta 1877 je postal njegov asistent in tako ostal štiri leta pri njem.

sl.wikipedia.org

Toda močvirje je bilo silno nezdravo in slikar je zaradi malarije in pomanjkanja v njem našel smrt (1610).

sl.wikipedia.org

Tam je prvič naletel na powerlifting (triatlon moči) in se v njem preizkusil.

sl.wikipedia.org

V njem bober shranjuje tudi tolščo, ki mu služi v zimskih mesecih, ko je hrane malo.

sl.wikipedia.org

Kralj je globoko ganjen prerokoval, da bo nekega dne postal kralj po njem in prisegel, da ne bo škodoval njegovi družini ali imenu.

sl.wikipedia.org

V njem je bila predstavljena vrsta paviljonov, vsak od njih urejen v reprezentativnem slogu.

sl.wikipedia.org