Prevodi za „nočnih“ v slovarju angleško » slovenski

to work unsocial hours

delati v nočnih urah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tipične poteze posttravmatske stresne motnje vključujejo epizode ponovnega oživljanja travme v obliki vsiljivih spominov, sanj ali nočnih mor.

sl.wikipedia.org

Večina nočnih metuljev je aktivna ponoči ali zvečer, četudi so nekatere vrste dejavne tudi podnevi.

sl.wikipedia.org

Pogosta je tudi uporaba pri nočnih svetilkah, ki za razliko od neonskih in fluorescenčnih svetilk ne potrebujejo dodatne vezave ohmskega upornika zaradi možnosti kratkega stika.

sl.wikipedia.org

Tübingen se lahko pohvali z mnogimi pevskimi zbori in gledališkimi skupinami, tudi z nočnim življenjem v različnih nočnih klubih.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih stadijih nekaterih žuželk, npr. enodnevnicah, samcih kaparjev in določenih vrstah nočnih metuljev je obustni aparat popolnoma zakrnel.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se v istih puščavah temperatura zraka v nočnih urah spusti v bližino ledišča.

sl.wikipedia.org

Prav tako, pri nočnih izmenah dremeži imajo pozitiven učinek, saj je veliko raziskav pokazalo, da krajši dremeži med delom izboljšujejo razpoloženje in izvedbo.

sl.wikipedia.org

Steve se nekajkrat prestrašen zbudi iz nočnih mor, nakar zaspi in njegov rolkarski del je prikazan kot njegove sanje.

sl.wikipedia.org

Palativno zdravljenje sindroma karpalnega kanala vključuje uporabo nočnih opornic ter kortikosteroidne injekcije.

sl.wikipedia.org

Otroci nočnih rož je bila nominirana za nagrado fabula.

sl.wikipedia.org