Prevodi za „nèmálo“ v slovarju slovensko » angleški

I . nèmálo PRISL. fig.

nemalo

considerably

nèmálo je ponosen nase

he is quite proud of himself

II . nèmálo PRID. fig.

nèmálo ljudi

considerable number of people

Primeri uporabe besede nèmálo

nèmálo ljudi

considerable number of people

nèmálo je ponosen nase

he is quite proud of himself

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prvi priseljenci so na ameriška tla stopili prav z namenom pokristjanjevanja, a je v nemalo primerih zmagala želja po iskanju dobička.

sl.wikipedia.org

Nemalo njegovih del je prevedeno in objavljeno v nemščini, francoščini, madžarščini, poljščini, češčini, slovenščini, španščini, ukrajinščini, nizozemščini, flamščini in italijanščini.

sl.wikipedia.org

Kot je ugotovila ob prihodu, vrtec sploh ni obstajal, zato ga je z nemalo truda in odrekanj ustanovila.

sl.wikipedia.org

Poleg domačih je pri gradnji proge sodelovalo še okrog 12.000 tujih delavcev, ki pa so povzročali nemalo težav.

sl.wikipedia.org

Reforma je bila pripravljena na hitro in strogo zaupna vse do zadnjega trenutka, kljub temu je nekaj namigov pricurljalo v javnost in povzročilo nemalo panike.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko število mineralov, kar povzroča nemalo težav v iskanju starševskega telesa.

sl.wikipedia.org

Pri vpeljevanju procesa opolnomočenja v organizacije se lahko pojavi nemalo ovir, nekatere s strani menedžmenta, nekatere pa s strani zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Priljubljenost instrumentov iz družine saksofonov ga je naredila slavnega, vendar pa so mu konkurenčni izdelovalci glasbil dolgo časa očitali nelegitimnost patenta, in mu s tem povzročili nemalo finančnih težav.

sl.wikipedia.org

Nemalo lastnikov je tudi živečih v tujini (5 %), neznanih (4 %) ali mrtvih (2 %).

sl.wikipedia.org

Dogodek je prestrašil nemalo prebivalcev in sprožil živahne odmeve v tedanjih časopisih.

sl.wikipedia.org