Prevodi za „oblakih“ v slovarju slovensko » angleški

zídati gradove v oblakih

to build castles in the sky

živeti v oblakih

to live in the clouds

imeti glavo v oblákih

to have one's head in the clouds

plávati v oblakih

to have one's head in the clouds

zidati si grádove v oblakih

to build castles in the clouds [ali sky]

Prevodi za „oblakih“ v slovarju angleško » slovenski

airy-fairy

v oblakih

to build on sand fig. idea, plan

zidati gradove v oblakih

to build castles in the air

zidati gradove v oblakih

from looking at the clouds ...

sodeč po oblakih ...

tohave one's head in the clouds

biti z glavo v oblakih