slovensko » angleški

Prevodi za „obnoviti“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

obnoví|ti <-m; obnôvil> GLAG. dov. obl. preh. glag.

obnoviti dov. obl. od obnavljati:

glej tudi obnávljati

I . obnávlja|ti <-m; obnavljal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

II . obnávlja|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

Primeri uporabe besede obnoviti

obnoviti pročêlje stavbe
to renew the façade of the building
obnoviti staro híšo
to renovate [ali refurbish] an old house

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Opatiji je podelil nekaj privilegijev in v letih 1533–1541 financiral gradnjo jedilnice in kletnih prostorov in obnovil stenske poslikave v osrednji opatijski cerkvi.
sl.wikipedia.org
V letu 2013 jih je prišel mojster obnovit.
sl.wikipedia.org
Cerkev je bila tako uničena, da jo je bilo po takratnih ocenah nemogoče obnoviti, zato so jo leta 1954 zravnali s tlemi.
sl.wikipedia.org
S strategijo metodičnega dvoma je skušal obnoviti povezavo med umom in resničnostjo.
sl.wikipedia.org
Faraona je prepričal, da je zaščitil mesto in lokalnega boga in obnovil lokalni temelj, ki ga ni več.
sl.wikipedia.org
Velike dvorane in kraljevskih apartmajev niso obnovili in začelo se je počasno propadanje gradu.
sl.wikipedia.org
Do leta 1960 se je ohranil samo še eden, ki pa ga ni bilo mogoče obnoviti.
sl.wikipedia.org
Obnovili naj bi jo fantje, ki so se zaobljubili, da jo bodo obnovili če se srečno vrnejo iz prve svetovne vojne.
sl.wikipedia.org
Da bi stolnico obnovili, so letno porabili več 100.000 €.
sl.wikipedia.org
Večino starih mogočnih stavb so obnovili oziroma preuredili za krščanske potrebe.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "obnoviti" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno