Prevodi za „ognjem“ v slovarju slovensko » angleški

igráti se z ognjem

to play with fire

igrati se z ôgnjem

to play with fire

Prevodi za „ognjem“ v slovarju angleško » slovenski

to play with fire

igrati se z ognjem tudi fig.

covering fire

kritje z ognjem

to put a bomb under sb fig. pog.

igrati se z ognjem

fireproof

ščititi pred ognjem/požarom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tlak na najvišji ravni ni zaznamovan z daritvenim ognjem v primerjavi s spodnjimi plastmi.

sl.wikipedia.org

Vidimo lahko tudi pohištvo, pokrito z zeleno žametno rjuho, pa tudi kamin z žarečim ognjem.

sl.wikipedia.org

Snov je potrebno obvarovati pred: vročino, ognjem, vžigalnimi napravami, vodi, vlažnim zrakom, močnimi kislinami in močnimi oksidanti.

sl.wikipedia.org

V pravilnem razmaku bastijoni lahko zagotavljajo medsebojno najboljšo možno zaščito pred ognjem, in ne poznajo mrtvih kotov zaradi svojega koničastega tlorisa.

sl.wikipedia.org

Merki so bili dvignjeni na višino strelčevega očesa, kopito pa je bilo poravnano s cevjo kar je strelcu med avtomatskim ognjem omogočalo dosti večji nadzor nad orožjem.

sl.wikipedia.org

Ognjevarna barva, ki je zaščitila podstrešje pred ognjem med drugo svetovno vojno, je uničila tudi preostanek zelenega hudiča.

sl.wikipedia.org

Najdišče med drugim potrjuje uporabo ognja, kar bi bilo najstarejše pričanje v zgodovini o človeškem upravljanju z ognjem.

sl.wikipedia.org

Služi kot zaščita pred zajedavci, rastlinojedimi živalmi in boleznimi, kot tudi pred dehidracijo in ognjem.

sl.wikipedia.org

Tu je bila zaustavljena zaradi uničenega mostu in bila pod nenehnim belgijskim ostrostrelskim in artilerijskim ognjem.

sl.wikipedia.org

Ko natrij ali natrijeve spojine pridejo v stik z ognjem, postane plamen živo rumene barve.

sl.wikipedia.org