Prevodi za „ogromne“ v slovarju angleško » slovenski

pog. buckets mn.

ogromne količine ž. spol mn.

to go to great expense

nakopati si ogromne stroške

huge sums of money

ogromne vsote denarja

to sport a black eye/a huge moustache

razkazovati plavo oko/ogromne brke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izjemno velike količine vode, ki so prihrumele z okoliških gora, so s seboj nosile ogromne količine gramoza, skal, lesa in drugega, so dejansko uničevale vse pred seboj.

sl.wikipedia.org

Kovale so se ogromne količine denarja, v obtoku pa je bilo tudi veliko ponaredkov.

sl.wikipedia.org

Te ogromne lampijonom podobne strukture so barvito poslikane z mitološkimi prizori.

sl.wikipedia.org

Kljub grozečem videzu pa ogromne čeljusti (natančneje gre za povečane mandibule) niso nevarne.

sl.wikipedia.org

Je zelo majhna sprememba na področju, ki je povprečno obsijano s soncem, lahko pa so ogromne spremembe v geografični in sezonski porazdelitvi.

sl.wikipedia.org

Iz te planote reka odnaša ogromne količine sedimentov, letna ocena je 1,6 milijarde ton, ki se večinoma odloži v spodnjem toku.

sl.wikipedia.org

Ob izsuševanju so z barja porezali ogromne količine šote, kar je povzročilo izumrtje mnogih predstavnikov barjanskega rastlinstva.

sl.wikipedia.org

Tako sta razpršila ogromne količine neuporabljenih moderatorjev in cepitvenih produktov, ki so v povprečju nevarnejši v obliki jedrskega prahu.

sl.wikipedia.org

Najbolj skokovit porast števila osebkov je razviden iz ostankov iz oligocena (pred 35 milijoni let), kar povezujemo s pojavom rodov, ki danes tvorijo ogromne kolonije.

sl.wikipedia.org

Znotraj gradu so zgradili ogromne dolge rampe, da so lahko topove povlekli po stenah.

sl.wikipedia.org