Prevodi za „ogroženosti“ v slovarju slovensko » angleški

kilométrski pas ogroženosti

an exclusion zone measuring one kilometre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Potresne ogroženosti objektov ni mogoče enoznačno oceniti; varnost posameznega objekta je odvisna od prvotne izgradnje, rabe, vzdrževanja, rekonstrukcij, morebitnih spornih posegov v konstrukcijo, in pa specifičnih okoljskih vplivov in terena.

sl.wikipedia.org

Ob ogroženosti (npr. ob približanju osebe) se namreč modri obročki pričnejo svetiti in celo utripati, kar nemalokrat vzbudi radovednost in s tem željo po prijemanju »ljubke« živali.

sl.wikipedia.org

V primeru ogroženosti se postavijo v posebno opozorilno držo, pri čemer so telo in prva dva para nog postavljena pokončno, z ostalimi nogami pa se premikajo postrani.

sl.wikipedia.org

Nedolžne osebe naj bi bilo upravičeno usmrtiti le, če bi jih bilo v stanju skrajne ogroženosti nemogoče ločiti od udeležencev.

sl.wikipedia.org

Pomembna je tudi zaznava ogroženosti oz. vrednotenje situacije kot ogrožajoče delavca, ki lahko rezultira v stresu.

sl.wikipedia.org

Na podlagi dodatnih podatkov, ki niso bili vključeni v presojo statusa ogroženosti, bi bilo vrsto možno opredeliti zgolj za ogroženo.

sl.wikipedia.org

Kot simbol te domnevne ogroženosti nastopajo v njegovih delih pogosto judje, ki so običajno predstavljeni negativno, kot špekulanti ali goljufi.

sl.wikipedia.org

Brundtlantska skupina je v svojem znamenitem poročilu o okoljski ogroženosti planeta leta 1987 opredelila trajnostni razvoj, kot razvoj, ki zadovoljuje potrebe sedanjosti.

sl.wikipedia.org

To se pokaže v obliki stisk, občutkov manjvrednosti, ogroženosti, strahu in nezaupanja.

sl.wikipedia.org

Ljudje so v družbi postavljeni pred številne težave in ovire, ki vplivajo na doživljanje frustracij, ogroženosti, strahov in nesposobnosti.

sl.wikipedia.org