Prevodi za „omejitev“ v slovarju slovensko » angleški

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

omejitev

limit

omejitev

limitation

omejitev

restriction

hitrostna/starostna omejítev

speed/age limit

omejítev vpisa ŠOL.

enrollment limitation

Primeri uporabe besede omejitev

omejítev vpisa ŠOL.

enrollment limitation

hitrostna/starostna omejítev

speed/age limit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izključitvena omejitev opredeljuje molekulsko maso na zgornji meji razpona; nad to mejo so molekule prevelike, da bi se ujele v stacionarno fazo.

sl.wikipedia.org

Vsi pacienti, ki ne kažejo posledic prebolele srčne kapi se v nekaj dneh oz. tednih lahko vrnejo k vsakodnevnim aktivnostim, brez kakršnih koli omejitev.

sl.wikipedia.org

Zakon o izvršbi in zavarovanju tako v 102. členu vsebuje omejitev izvršbe na plačo, nadomestilo plače in pokojnino ter druge podobne prejemke zaradi zagotavljanja minimuma socialne in materialne varnosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Na 7,7 metra širokih cestiščih znaša omejitev hitrosti 100 km/h.

sl.wikipedia.org

Skrajne omejitve mase povzročajo, da morajo raketni inženirji v konstrukcijah varčno razporejati maso zaradi največjega koristnega tovora, ki lahko doseže tirnico.

sl.wikipedia.org

To je posebnost in ni splošna omejitev rabe pojma prilika.

sl.wikipedia.org

Zlasti svoboda izražanja v sodni dvorani ni neomejena in določeni interesi, kot je avtoriteta sodstva, so dovolj pomembni, da upravičujejo omejitve te svobode.

sl.wikipedia.org

Besedotvornopomenske omejitve izhajajo iz vrste skladenjskopodstavnega (stavčnega) razmerja, se pravi iz skladenjske podstave medpone in glagolske polnopomenskosti – njegove pretvorljivosti v (del) besedotvorne podstave.

sl.wikipedia.org

Uspešna ergonomska intervencija na področju kognitivnih nalog ne zahteva zgolj podrobnega razumevanja zahtev delovne situacije, ampak tudi uporabniških strategij pri izvajanju kognitivnih nalog in omejitev v človeški kognitivnosti.

sl.wikipedia.org

Izvoljen je lahko večkrat, ima pa določene omejitve pri pooblastilih.

sl.wikipedia.org