Prevodi za „padali“ v slovarju angleško » slovenski

the rays of the evening sun slanted through the narrow window

žarki večernega sonca so poševno padali skozi ozko okno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekaj minut po koncu dirke so se tribune nad boksi sesedle in gledalci so padali v bokse.

sl.wikipedia.org

Sporazum je razburkal del javnosti, glavni očitki so padali predvsem na njegovo finančno težo.

sl.wikipedia.org

Teta se je takoj pognala iz hiše in stresala drevesa s katerih so po vrsti padali stric, boter, sosed in ded s sivo brado.

sl.wikipedia.org

Prav tako se pojavi turbulenca tudi za zračnimi ladjam, jadralnimi padali ali zmaji, vendar je v teh primerih majhna.

sl.wikipedia.org

Tu je bilo mračno in zadušljivo in od zgoraj so nanj padali novi in novi kosmi sena, zato je zavpil naj že nehajo krmiti kravo.

sl.wikipedia.org

Prednost pred konvencionalnimi padali je, da se hitreje odpre, kar je zaželjeno v nevarnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Kosi preperelin, ki so padali v ledenik z roba, po stopitvi ledenika ustvarijo robno moreno, tisti, ki so obtičali v sredini ledenika, pa talno moreno.

sl.wikipedia.org

Ob njegovih nastopih so poslušalci padali v ekstazo, ženske so ga oboževale, mogočniki so se mu klanjali.

sl.wikipedia.org

Imajo torej samosvoje gibanje, ki hkrati pojasnjuje spajanje atomov (če bi padali vsi v isto smer, se nebi mogli med seboj združevati niti razdruževati).

sl.wikipedia.org

Tovorna kapaciteta je 4500 kg, osebje in tovor lahko odvrže tudi s padali.

sl.wikipedia.org