Prevodi za „paradoksálen“ v slovarju slovensko » angleški

paradoksál|en <-na, -no> PRID.

paradoksalen

paradoxical

paradoksalen

self-contradictory

paradoksálen položaj

paradoxical situation

na videz paradoksálen

seemingly paradoxical

Primeri uporabe besede paradoksálen

paradoksálen položaj

paradoxical situation

na videz paradoksálen

seemingly paradoxical

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Povečani stiki so torej imeli paradoksalni učinek, ko so samostane bolj ozaveščali, da obstaja alternativna tradicija ekszegeze in znanosti in jih spodbujali, da temu nasprotujejo.

sl.wikipedia.org

Beli pa lahko izkoristi paradoksalno lastnost šahovnice: pot kralja po diagonali in po liniji je enaka, osem potez, čeprav je diagonala geometrijsko daljša kot linija.

sl.wikipedia.org

Takšen pojav povzroči na videz paradoksalne učinke.

sl.wikipedia.org

Vse to je prispevalo k njegovi paradoksalni sliki.

sl.wikipedia.org

Po tem zakonu se ne bi smela pojaviti inducirana napetost v nobenem od navedenih poskusov, vendar se, paradoksalno, vseeno pojavi.

sl.wikipedia.org

Paradoksalen učinek je, da bolj ko si policijske službe prizadevajo za varnost, večje so občutki negotovosti.

sl.wikipedia.org

Zatorej je paradoksalno, da je v neki državi alkohol legalen, marihuana pa strogo preganjana in ne obratno.

sl.wikipedia.org

Paradoksalno je, da so porteños opisani tudi kot zelo samokritični, kar je bilo imenovano »druga plat ego kovanca«.

sl.wikipedia.org

Veliko spoznanj kvantne mehanike je protiintiutivnih in se lahko zdijo paradoksalna, saj opišejo obnašanje narave nekoliko drugače od videnega na večjih razdaljah.

sl.wikipedia.org

Anouilhove drame ne vsebujejo velikih, odrešujočih in osvobajajočih spoznanj, so pa človeško pretresljive, ostre, šokantne, včasih tudi grobe, krute in paradoksalne.

sl.wikipedia.org