Prevodi za „podpore“ v slovarju angleško » slovenski

a groundswell of support

val podpore

display of friendship and support

izraz prijateljstva in podpore

to be on relief am. angl. pog.

živeti od socialne podpore

to build up a head of steam fig.

dobiti dovolj podpore, navdušenja za učinkovito izvedbo česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg clanarine so se v njegovo blagajno stekale vse izdatne podpore prosvetnega ministrstva in darovi raznih denarnih zavodov in gospodarskih podjetij.

sl.wikipedia.org

Posledice stigme so vidne prek višje stopnje brezposelnosti, nizkem socialnem položaju, manjšem dostopu do izobraževanja in višjem odstotku prejemanja socialne podpore in invalidnine.

sl.wikipedia.org

Običajno glavni liki ignorirajo prisotnost vsiljivcev v pripovedne prizore, čeprav lahko razumevajoči svetniki položijo roko podpore na ramo na stranski plošči.

sl.wikipedia.org

Vojska je zavrnila ukaz kriznega komiteja in ni hotela streljati na demonstrante; brez vojaške podpore je državni udar hitro propadel.

sl.wikipedia.org

Vodja daje veliko podpore, spodbude, pohval, ter podrejene informira o celotnem podjetju, z namenom, da bi podrejeni samostojno oblikoval odločitve.

sl.wikipedia.org

Zaradi državne podpore cepljenju pa na srečo število primerov upada in leta 2015 so našteli le še 19 primerov.

sl.wikipedia.org

Sistematična pregleda naključno opravljenih študij v letu 2009 in 2011 sta pokazala, da ni zadovoljive podpore o delovanju refleksologije v kakršenkoli medicinski namen.

sl.wikipedia.org

Tudi zagotovitev, da si podjetje želi v prihodnje obdržati zaposlenega je močan pokazatelj podpore organizacije, kar se povečuje zlasti v zadnjih letih.

sl.wikipedia.org

Težijo k povečanju občutka kompetentnosti za opravljanje dela, izboljšanje veščin soočanja s težavami, povečanju socialne podpore ali sprostitvi.

sl.wikipedia.org

Nezaupnica vladi je izraz, ki označuje izgubo podpore vladi v parlamentu.

sl.wikipedia.org