Prevodi za „pogovorov“ v slovarju angleško » slovenski

round of talks

niz pogovorov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bila je strožja in manj bohemska, vendar v filozofskem pogledu zanimivejša od (ohranjenih) idejnih prebliskov struje Čistih pogovorov.

sl.wikipedia.org

Na temelju številnih pogovorov odgovornih strokovnih delavcev so se zadeve sčasoma normalizirale in kakovosti premoga je bila namenjena večja pozornost na odklopnih deloviščih, transportu, odbiranju in drobljenju premoga.

sl.wikipedia.org

Bralec si mora sam nekaj skonstruirati preko vrste potez, rahlih naznačitev in pogovorov, kar pa nikoli na zadošča, da bi si ustvaril popolnoma logično pričakovanje.

sl.wikipedia.org

Po projekcijah je bilo 41 pogovorov s filmskimi ustvarjalci.

sl.wikipedia.org

Sinhroni pogovori, kot recimo tekstovna sporočila, klepet, instantna sporočila, ter video in avdio konference se od asinhronih tematskih pogovorov razlikujejo po tem, da potekajo v realnem času.

sl.wikipedia.org

Pogosti radijski prenosi pogovorov in drugih zvokov preko igralčeve komunikacijske naprave prispevajo k strašljivemu vzdušju.

sl.wikipedia.org

Pred tem je večina pogovorov potekala s pomočjo pisem in med samo krizo je čas za prevod teh pisem in pošiljanje odgovorov trajal predolgo.

sl.wikipedia.org

Kasneje je papež atentatorja obiskal v zaporu, vsebina njunih pogovorov pa še danes ni znana.

sl.wikipedia.org

Bil je med prvimi italijanskimi slikarji, ki je ta slog izstrelil, bil pa je tudi zgodnji slikar portretov pogovorov.

sl.wikipedia.org

Delo sestavljajo sodobni zapiski, pisma, dnevniki in biografski zapisi, pa tudi ustne informacije pogovorov več let.

sl.wikipedia.org