slovensko » angleški

Prevodi za „poslati“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

po|sláti <póšljem; poslàl> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. poslati:

poslati
poslati otroka po kruh
poslati bolnika k specialistu
poslati koga k vragu fig.

2. poslati (pošto):

poslati
poslati pismo
poslati po faksu/mejlu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Imel je napade nenadzorovanega besa in joka, ki niso ponehali, tako da so ga morali po daljšem pogovoru izločiti iz eksperimenta in poslati domov.
sl.wikipedia.org
Zavezanci so dolžni nacionalni depozitarni organizaciji poslati kot obvezni izvod 4 izvode.
sl.wikipedia.org
RFC 1122 določa, da mora vsak gostitelj (host), ki sprejme zahtevo odmeva, poslati odmev v zameno.
sl.wikipedia.org
Prošnjo so na seji obravnavali 14. januarja 1830 in ugotovili, da ga je treba poslati na dvorni policijski in cenzurni urad.
sl.wikipedia.org
Vse potencialne privržence narodnoosvobodilnega gibanja so nameravali poslati v internacijo.
sl.wikipedia.org
Otroke z dihalno stisko ali zasičenostjo s kisikom pod 90 % je treba poslati v bolnišnico.
sl.wikipedia.org
Osirotele rakune je sicer mogoče rehabilitirati in jih znova poslati v divjino, vendar pa je negotovo, ali se bodo znova privadili na divjino ali ne.
sl.wikipedia.org
Pravilo je tudi pripeljalo do več priložnosti za dosego gola, ker moštva niso mogla več tako enostavno poslati ploščka iz svoje obrambne tretjine.
sl.wikipedia.org
Mireau je zavoljo razpleta ogorčen in želi v jezi 100 vojakov pod obtožnico strahopetnosti poslati pred vojaško sodišče, z možno smrtno kaznijo.
sl.wikipedia.org
Razlog je, da večina vozil ni bila uničena, ampak tako poškodovana, da so jih morali za dalj časa izvzeti iz uporabe in poslati v popravilo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina