Prevodi za „prihajali“ v slovarju slovensko » angleški

ljudje so prihajali od blízu in daleč

people came from near and far

na izpit so prihajali nèzadôstno pripravljeni

they were coming inadequately prepared for the exam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta smrtna nesreča je zasenčila vse dogajanje na treningih v petek in soboto, vseeno pa so na prosti trening počasi prihajali tudi ostali dirkali.

sl.wikipedia.org

Prihajali so na lov in v dvorcu prirejali slavnostne gostije.

sl.wikipedia.org

K njima so prihajali številni pari, ki so trpeli za neplodnostjo, a je bilo več sto poskusov neuspešnih.

sl.wikipedia.org

Po osmih vojnih patruljah so tedaj štiri leta staro podmornico vzeli iz operative in jo namenili za urjenje novincev, ki so prihajali iz šol.

sl.wikipedia.org

Vsako leto je bila obnovaljena ena učilnica, učenci pa so k pouku prihajali vsak drugi dan, ker je pouk potekal izmenično zaradi stiske s prostorom.

sl.wikipedia.org

Verniki so zaradi velike razdalje, slabih poti, ki so bile mnogokrat poplavljene, pozimi pa zaradi snežnih zametov, zelo težko prihajali k maši.

sl.wikipedia.org

Golkonda je bilo tržno mesto trgovine z diamanti, kamni, ki so jih tam prodali, so prihajali iz številnih rudnikov.

sl.wikipedia.org

Zaradi pretesnega šolskega prostora – otroci so prihajali iz obširnega evangeličanskega okoliša – so se predstavniki verske občine 16. maja 1860 odločili za zidavo nove enonadstropne stavbe.

sl.wikipedia.org

Ljudje pa so se brezna začeli izogibati, ker so od časa do časa iz njega prihajali čudni, nerazumljivi glasovi.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje površinskih voda in dreves je to regijo naredilo manj privlačno od drugih območij, kamor so prihajali pionirji in začeli s kmetovanjem.

sl.wikipedia.org