Prevodi za „prihodnji“ v slovarju slovensko » angleški

I . prihódnj|i <-a, -e> PRID.

prihodnji

next

prihódnji teden

next week

II . prihódnj|i PRISL.

v prihódnje

in the future

Primeri uporabe besede prihodnji

prihódnji teden

next week

prihodnji téden

next [ali following] week

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prihodnji dan so se kmetom pridružili še brambovci in tako je mušketirjem preostal samo še beg.

sl.wikipedia.org

Nekaj predlogov je vsebovalo tudi bolj izčrpne načrte in sanacije, predvidene za prihodnja leta.

sl.wikipedia.org

Zaradi nizkega povpraševanja so bili že prihodnje leto ukinjeni.

sl.wikipedia.org

S preoblikovanjem kode, odpravljamo podvajanje kode in nejasnosti, ter se izogibamo težavam v prihodnje.

sl.wikipedia.org

Kot je filozof verjel, naj bi prihodnji razvoj človeštva vodil do »odstranjevanja« antagonističnih nasprotij v družbi, oblikovanja filozofskih in znanstvenih spoznanj, ki bodo neločljivo povezana z resničnostjo.

sl.wikipedia.org

Posledično so se morali odločiti za prihodnjega predsednika stranke člani stranke sami.

sl.wikipedia.org

V prihodnje je sumerščina ostala zgolj literarni in liturgični jezik.

sl.wikipedia.org

V teku teh obredov so svečeniki v imenu ljudstva obljubili bogovom vse, kar se bo rodilo v prihodnji pomladi, in sicer rastline, živali in ljudi.

sl.wikipedia.org

Kip so v prihodnjih stoletjih vrhunsko vzdrževali, tako da ga čas domala ni načel.

sl.wikipedia.org

Prihodnji razvoj dogodkov je zaostril zakon o begunskih sužnjih, ki je pobeglim sužnjem odrekel pravice zagovarjanja pred zakonom.

sl.wikipedia.org