Prevodi za „proč“ v slovarju slovensko » angleški

pròč PRISL.

1. proč (kam):

proč

away

steči/vreči pròč

to run/throw away

roke pròč!

hands off!

2. proč (kje):

proč

away

biti sto metrov pròč

to be a hundred metres [ali meters] away

3. proč pog.:

ura je pet pròč

it is just past five o'clock

Primeri uporabe besede proč

roke pròč!

hands off!

mesto je dáleč proč

the city is far away

ura je pet pròč

it is just past five o'clock

biti sto metrov pròč

to be a hundred metres [ali meters] away

steči/vreči pròč

to run/throw away

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ne zanima je, kdo je za vse kriv, naj gredo proč, rada bi bila sama, da bo molila - ampak za koga naj se moli?

sl.wikipedia.org

Potem, ko se stroki posušijo, se hipoma odprejo, tako da se semena raztresejo proč od matične rastline.

sl.wikipedia.org

Preiskovalci so potrdili njegovo strmoglavljenje okrog 19 km (10 nmi) proč od letališča.

sl.wikipedia.org

Ko se napolni, jo potegnejo na obrežje, sedejo in odberejo dobre v posodo, slabe pa pomečejo proč.

sl.wikipedia.org

Etimološka razlaga pojma izhaja iz latinskih besed »desport«, »disport« ali glagola »disportare«, kar pomeni prestaviti, odnesti proč.

sl.wikipedia.org

Matic s prijatelji spretno organizira navidezni nakup psa, resne kupce pa z zvijačo odvrnejo proč.

sl.wikipedia.org

Psihoanalitična metoda izhaja iz razmerja med psihoanalitikom, ki posluša analizantov govor in analizantom, ki je obrnjen proč od analitika.

sl.wikipedia.org

Leži med 1500 in 1600 svetlobnih let proč.

sl.wikipedia.org

Ladja ima šest vesel in prislonjeno krmilo ter zastavo na krmnem drogu, obrnjeno proč od smeri vožnje.

sl.wikipedia.org

V razdvojenosti prosi svojo spremljevalko, naj odpelje otroka proč.

sl.wikipedia.org