Prevodi za „raso“ v slovarju angleško » slovenski

without regard to race or colour

ne glede na raso ali barvo kože

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Verjel je celo, da je degeneracija lahko obrnjena v primernem, kontroliranem okolju in da so lahko vse sodobne oblike človeka lahko sprevržene nazaj v originalno obliko – kavkaško raso.

sl.wikipedia.org

Kirurginje tako (če nadzorujemo starost, raso, ure dela in izobrazbi) zaslužijo 71 % plače moškega kirurga, pri finančnih specialistih pa odstotek pade na 66 %.

sl.wikipedia.org

Opira se s sklicevanjem na raso in narodnost na volilno bazo, posameznika in njegove pravice pa lahko nastradajo ob ostrem prestrukturiranju ekonomske in socialne ureditve in sistematičnem onemogočanju opozicije.

sl.wikipedia.org

Izvajanje rasne higiene je podpirala nemška vlada, da bi promovirala arijsko raso.

sl.wikipedia.org

Multikulturnost na delovnem mestu se odraža v raznolikosti oz. heterogenosti zaposlenih na delovnem mestu glede na starost, spol, etnično pripadnost, fizične sposobnosti, raso in spolno orientacijo.

sl.wikipedia.org

Ugovori glede uporabe izraza "semitski" v povezavi z raso so se pojavili že vsaj v 30. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Vsako leto v povprečju (število oz. odstotek glede na državo oz. raso variira) oboli približno 1 od 5000 novorojenih, mutacijo pa nosi vsak 25. človek.

sl.wikipedia.org

Okužba ni povezana z raso, socialno-ekonomskim statusom ali kulturo, je pa pogostejša pri otrocih in v skupnostih, kjer prihajajo v stik z gnojevko.

sl.wikipedia.org

Morda nam uspe narediti drugače, kot so to storili drugi, glede na tehnološki napredek, širiši pogled na raso in spol in upajoč na mirnejšo umestitev.

sl.wikipedia.org

Prebivalci rta so lahko volili na podlagi splošne najmanjše ravni lastništva premoženja ne glede na raso.

sl.wikipedia.org