Prevodi za „real“ v slovarju angleško » slovenski

I . real [rɪəl] PRID.

1. real (not imaginary):

real

resničen

real

realen

real

pravi

2. real (genuine):

real

pristen

real

pravi

real

naraven

real beauty, pleasure

resničen

3. real (for emphasis):

real bargain

res dobra kupčija

to be a real dump

biti prava luknja

4. real šalj. (proper):

real man

pravi

real gentleman

resničen

5. real pog. (utter):

real disaster

popoln

6. real FINAN. esp am. angl.:

real

realen

real wages

realne plače

for real pog.

(za)res

is this letter a joke or is it for real?

je to pismo šala ali je mišljeno zares?

get real! pog.

zresni se!

the real thing (not fake)

pristna stvar

the real thing (true love)

prava ljubezen

II . real [rɪəl] PRISL. esp am. angl. pog.

real

res

real

zares

real

resnično

ˈreal es·tate SAM. no mn. esp am. angl. avstral. angl.

real estate

nepremičnine ž. spol mn.

real estate

nepremično premoženje n

real estate SAM.

Geslo uporabnika

real estate

prostor m. spol

Primeri uporabe besede real

for real pog.

(za)res

get real! pog.

zresni se!

real bargain

res dobra kupčija

real wages

realne plače

the real thing (not fake)

pristna stvar

to be a [real] hoot

biti zelo zabaven

to have real style

imeti [dober] stil

she's a real cracker

ona je prava lepotička

she's a real looker

ona je prava mačka

a real bargain

zelo ugodna ponudba

to be a real grind

biti prava muka

to be a real struggle

biti zelo naporen [or težek]

to be a real dump

biti prava luknja

to get a real hiding

biti močno premagan

to be a real pushover

biti lahkoveren

to be a real vision

biti sanjsko lep

she blossomed into a real beauty

razcvetela se je v pravo lepotico

that child is a real pain

ta otrok je prava nadloga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, vanillin is only one of 171 identified aromatic components of real vanilla fruits.

en.wikipedia.org

The last one is a real kludge -- quite complex, but ultimately fair.

www.watoday.com.au

When it was determined they could indeed have both a family and a freewheeling lifestyle, the married couple started scouting real estate.

news.nationalpost.com

The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.

en.wikipedia.org

Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.

en.wikipedia.org

I wanted it real simple, with just one pickup switch.

en.wikipedia.org

The flowers of scented-leaf pelargoniums tend to be pretty but not showy; the real stars are the leaves, which conceal tiny sacs of oil.

www.dailymail.co.uk

P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.

www.businessinsider.com.au

Along with slaves, the market also sold real estate and stock.

en.wikipedia.org

Also, it isn't hard to generate random text with a frequency distribution similar to real text, artificially raising the coincidence count.

en.wikipedia.org