Prevodi za „realne“ v slovarju angleško » slovenski

real wages

realne plače

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavni lik tako ne poskuša biti posnetek/reprezentacija neke realne osebe, temveč se referira na drugo izmišljeno osebo, s čimer subtilneje opozarja na fiktivnost literarnega dela.

sl.wikipedia.org

Ta funkcija θ {displaystyle theta ,} za absolutno majhne realne argumente niha in tako ni enoznačno obrnjljiva na intervalu [-24,24]!

sl.wikipedia.org

Maksimilijan se je moral odločiti, ali bo sledil svojemu protestantskemu nagnjenju ali zahtevam realne politike.

sl.wikipedia.org

Koeficient simetrije (včasih tudi koeficient asimetrije) v teoriji verjetnosti in statistiki, merilo ki meri asimetrijo verjetnostne porazdelitve realne slučajne spremenljivke.

sl.wikipedia.org

Pri spreminjanju instrumentalnega razmišljanja je primarna stranka usmerjena na taktiko prepričevanja druge, da ni nobene realne možnosti o doseganju želenih ciljev.

sl.wikipedia.org

Trditve za zrakoplov realne velikosti še niso povsem potrjene.

sl.wikipedia.org

V matematiki se izraz optimizacija ali matematično programiranje nanaša na iskanje minimuma ali maksimuma dane realne funkcije na dovoljeni množici točk.

sl.wikipedia.org

Dvig produktivnosti dela po drugi strani vodi v pocenitev življenjskih potrebščin, kar pomeni dvig realne mezde.

sl.wikipedia.org

S svojimi slikami premaguje realne svetove, odtujenost in bremena, ki si jih je naložilo civilizirano človeštvo.

sl.wikipedia.org

Da dosežemo čim večjo uspešnost organizacije, morajo biti vrednote ponotranjene, realne in verodostojne.

sl.wikipedia.org