Prevodi za „resnična“ v slovarju slovensko » angleški

resníčna oseba

real person

resníčna prijaznost

genuine friendliness

resníčna pripoved o tem, kar se je zgodilo

a truthful account of what happened

Prevodi za „resnična“ v slovarju angleško » slovenski

granted that their story is true

recimo, da je njihova zgodba resnična

can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?

ali nas lahko prepričate, da je vaša zgodba resnična?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slednja trditev je pravzaprav resnična, saj - kot pojasnjuje "sofist" - "konji" vključujejo konje, ki so beli, rumeni, rjavi itd.

sl.wikipedia.org

Ti elementi so točni, ne glede na to ali je pripomba resnična ali ne.

sl.wikipedia.org

Potopisca zanima neposredna, neprirejena, resnična predmetnost, zato potopisni doživljaji niso prilagojeni ali smiselno skrčeni.

sl.wikipedia.org

Torej je konjunkcija sama resnična natanko takrat, ko sta resnična tudi p in q.

sl.wikipedia.org

Voegelina bolj zanimajo ontološka vprašanja, ki izhajajo iz teh izkušenj, kot epistemološka, kako vemo, da je vizija reda resnična ali ne.

sl.wikipedia.org

Njegov življenjepisec je poročal, da se je pri 14 letih pokazala njegova resnična nadarjenost.

sl.wikipedia.org

Zdaj obstaja resnična možnost, da bo mogoče z rentgenom brati neodprte zvitke.

sl.wikipedia.org

Prior je bil že leta 1976 mnenja, da vsaka izjava zase implicitno trdi, da je resnična.

sl.wikipedia.org

V brižinskih spomenikih je pravdna izpoved resnična izpoved, nepravdna rota pa kriva prisega.

sl.wikipedia.org

Resnična vera v kreatorja je dovolj, da se lahko zgodijo stvari, ki veljajo za nemogoče.

sl.wikipedia.org