angleško » slovenski

I . re·turn [rɪˈtɜ:n] SAM.

1. return (to a place/time) to:

return
vrnitev ž. spol h/k/v/na
return home
his return to power POLIT.
return to school

2. return (reoccurrence):

return of an illness
ponovitev ž. spol
return of an illness
recidiv m. spol

3. return (giving back):

return
by return [of post] brit. angl. avstral. angl.

4. return (recompense):

return
return

5. return (ticket):

return brit. angl. avstral. angl.
povratna vozovnica ž. spol

6. return ŠPORT (stroke):

return
povratni udarec m. spol
return
odboj m. spol žog(ic)e
return of serve

7. return (proceeds):

return
donos m. spol

8. return am. angl. POLIT.:

the returns mn.
volilni rezultati m. spol mn.

9. return no mn. (key on keyboard):

return
vnašalka ž. spol

II . re·turn [rɪˈtɜ:n] PRID. atribut.

return postage, flight, trip:

return

III . re·turn [rɪˈtɜ:n] GLAG. nepreh. glag.

1. return:

return (go/come back)
vračati se [dov. obl. vrniti se]
to return home (come back home)
to return home (go back home)
to return to somewhere
return to sender

2. return (reoccur):

return pain, illness
return pain, illness

IV . re·turn [rɪˈtɜ:n] GLAG. preh. glag.

1. return:

return (give back)
vračati [dov. obl. vrniti]
to return sth to sb (in person)
to return sth to sb (by post)
to return sth to its place

2. return (reciprocate):

return
vračati [dov. obl. vrniti]
to return a blow/a wave
to return a salute
to return sb's call
to return a favour

3. return (place back):

to return sth somewhere

4. return FINAN.:

to return a profit

5. return PRAVO (pronounce):

6. return TENIS:

to return a volley
return

ˈcar·riage re·turn SAM.

carriage return
vračalka ž. spol

ˈday re·turn SAM. brit. angl.

day return

re·ˈturn fare SAM.

return fare

re·ˈturn key SAM.

return key
vnašalka ž. spol

re·ˈturn match SAM.

return match
povratna tekma ž. spol

re·ˈturn tick·et SAM.

1. return ticket (ticket there and back):

return ticket brit. angl. avstral. angl.
povratna vozovnica ž. spol

2. return ticket am. angl. (ticket for return):

return ticket
povratna vozovnica ž. spol

ˈtax re·turn SAM.

tax return
davčna napoved ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
The fate of such excitation can be a return to the ground state or another electronic state of the same molecule.
en.wikipedia.org
Maybe, after things cool down, he can return to the city and get a private investigators license.
en.wikipedia.org
Mangroves could be further threatened by storms if the return time of major storms exceeds reestablishment.
en.wikipedia.org
When the trigger guard is released, the slide will return and chamber the cartridge almost instantaneously.
en.wikipedia.org
That doesn't always work either -- some browsers will ignore everything after the carriage return anyway -- and it's hardly convenient.
www.lifehacker.com.au
Humans that are successfully abducted return as mutants that attack the ship.
en.wikipedia.org
Used to return information about a nickname that is no longer in use (due to client disconnection, or nickname changes).
en.wikipedia.org
As you develop your backyard garden, you can return peelings through composting back to the garden.
jamaica-gleaner.com
When released, the decocker levers return to their normal firing position.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina