Prevodi za „roza“ v slovarju slovensko » angleški

róza <-, -> PRID.

1. roza (barva):

roza

pink

2. roza fig. (homoseksualni):

roza

pink

róza disko

gay club

Primeri uporabe besede roza

róza disko

gay club

roza bluza mi je nàjbolj všeč

I like the pink blouse best

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na glavi je imela bel ali roza venec, ki je imel na levi in desni po eno kito.

sl.wikipedia.org

Stebri so različno iz roza, rdečega in vijoličnega marmorja.

sl.wikipedia.org

Barvni laki in posamezne poteze obraza bi figuram dali realističen občutek, obrvi in dlake na obrazu v črni barvi, obrazi pa v roza barvi.

sl.wikipedia.org

Danes ima dvobarvno fasado, zgornji dve nadstoprji sta bele barve, spodnji del pa je svetlo roza, kar je bilo dodano naknadno.

sl.wikipedia.org

Tradicionalne barve lakov za nohte so bile rdeča, roza in rjava, sedaj pa jih lahko najdemo v katerikoli barvi.

sl.wikipedia.org

Gre za vrsto obolenja zaradi zastrupitve z živim srebrom, za katero je značilna bolečina in roza barva rok in nog.

sl.wikipedia.org

Nadomestna oznaka za 1. razred je trak temnordeče vinske barve z 5 mm roza črto v sredini; za 2. razred pa trak temnordeče vinske barve s 3 mm roza robovoma.

sl.wikipedia.org

Pogosto so bile vključene utišane druge barve, zlasti zlata in roza za meso.

sl.wikipedia.org

Za perfektno kombinacijo aromaterapije z barvnimi vibracijami je potrebna kombinacija komplementarnih parov barv, kot sta rumena in vijolična ali roza in zelena.

sl.wikipedia.org

Kolonije so gladke, izbočene in roza do rdeče barve.

sl.wikipedia.org