Prevodi za „sale“ v slovarju angleško » slovenski

sale [seɪl] SAM.

1. sale (act of selling):

sale

prodaja ž. spol

to make a sale

prodati

for sale

na prodaj

to put sth up for sale

dati kaj na prodaj

2. sale (amount sold):

sales mn.

prodaja ž. spol

sales mn.

promet m. spol

sales of cars were down/up this week

prodaja avtomobilov je ta teden upadla/narasla

3. sale (at reduced prices):

sale

razprodaja ž. spol

to be in the [or on] sale

biti na razprodaji

the sales mn. brit. angl.

razprodaja ž. spol

clearance sale

totalna razprodaja

in [or at] the January/summer sales

na januarski/poletni razprodaji

4. sale (auction):

sale

dražba ž. spol

5. sale mn. (department):

Sales

prodajni oddelek m. spol

sale SAM.

Geslo uporabnika

yard sale

dvoriščna razprodaja

ˈbar·gain sale SAM.

bargain sale

razprodaja ž. spol

ˈclear·ance sale SAM.

clearance sale

razprodaja ž. spol

ˈjum·ble sale SAM. brit. angl.

jumble sale

bolšji trg m. spol

jumble sale (for charity)

bazar m. spol v dobrodelne namene

ˈrum·mage sale SAM. esp am. angl.

rummage sale

bolšji trg m. spol

ˈsale price SAM.

sale price

znižana cena ž. spol

ˈwhite sale SAM.

white sale

razprodaja ž. spol belega perila

car-ˈboot sale SAM. brit. angl.

car-boot sale

bolšji trg m. spol

clos·ing-ˈdown sale SAM.

closing-down sale

razprodaja ž. spol zaradi zaprtja trgovine

Primeri uporabe besede sale

clearance sale

totalna razprodaja

remnant sale

prodaja ostankov

to make a sale

prodati

for rent/sale

za najem/prodajo

to come up for sale

biti na vrsti za prodajo

to be up for sale

biti naprodaj

for sale: baby's cot £30 o.n.o

prodam: otroško posteljico za 30 funtov ali po dogovoru

to put sth up for sale

dati kaj naprodaj

to be in the [or on] sale

biti na razprodaji

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, unusual color varieties such as albino and pastel red-eared sliders, which are derived from captive breeding, are still allowed for sale.

en.wikipedia.org

This process started with the sale of a second GSM license in 1999.

en.wikipedia.org

The company ran a clearance sale during the month in attempt to recoup the cost, but failed to satisfy critics or rejuvenate its stock.

www.crn.com.au

Fancy takes a commission fee from each sale.

en.wikipedia.org

Examples include property tax abatement, corporate income tax credit, and sale tax exemptions.

en.wikipedia.org

Less convincing, however, is the penny-wise-pound-foolish sale of valuable embassy properties around the world.

ipolitics.ca

Word of the yard sale find, when initially reported by the media, kicked off a storm.

www.theglobeandmail.com

This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud.

en.wikipedia.org

The net capital gain resulting from the sale of an active asset can be reduced by the amount spent on a nominated replacement asset.

en.wikipedia.org

Their business model the traditional dealer, and uses its own full-time trained mechanics who take every car through a prior to accepting it for sale.

en.wikipedia.org