Prevodi za „sweet“ v slovarju angleško » slovenski

I . sweet [swi:t] PRID.

1. sweet (like sugar):

sweet

sladek

2. sweet (not dry):

sweet sherry, wine

sladek

3. sweet fig. (pleasant):

sweet

prijeten

sweet sound

prijeten

sweet temper

blag

sweet temper

mil

4. sweet fig.:

sweet (endearing)

ljubezniv

sweet (kind)

prijazen

sweet (kind)

prijeten

5. sweet (individual):

in one's own sweet time

ob svojem času

in one's own sweet way

na svoj način

II . sweet [swi:t] SAM.

1. sweet (candy):

sweet esp brit. angl. avstral. angl.

sladkarija ž. spol

boiled sweet

trd bonbon

sweets mn.

sladkarije ž. spol mn.

2. sweet (dessert):

sweet brit. angl. avstral. angl.

posladek m. spol

sweet brit. angl. avstral. angl.

sladica ž. spol

sweet brit. angl. avstral. angl.

desert m. spol

3. sweet pog. (term of endearment):

sweet

srček m. spol

ˈcough drop SAM., ˈcough sweet SAM.

cough drop

pastila ž. spol proti kašlju

sweet ˈchest·nut SAM.

sweet chestnut

pravi kostanj m. spol

sweet ˈpea SAM.

sweet pea

grašica ž. spol

sweet pea

dišeči grahor m. spol

sweet po·ˈta·to SAM.

sweet potato

sladki krompir m. spol

ˈsweet-talk GLAG. preh. glag. to sweet-talk sb

sweet-talk

prepričevati koga

sweet-talk

očarati koga

to sweet-talk sb into doing sth

pregovoriti koga v kaj

sweet ˈwil·liam SAM. VRTN.

sweet william

brkati klinček m. spol

sweet william

brkati nageljček m. spol

ˈsweet-and-sour PRID.

sweet-and-sour

sladkokisel

sweet tooth

Geslo uporabnika

to have a sweet tooth fig.

biti sladkosned

romance sweet heart SAM.

Geslo uporabnika

romance sweet heart

sladko srce (Lectovo srce) sr. spol

Primeri uporabe besede sweet

sweet odour

dišava ž. spol

boiled sweet

trd bonbon

sweet chestnut

pravi kostanj

sweet-smelling

dišeč

sweet as he is, ...

čeprav je prijazen, ...

sweet [or candy] wrapper

papirček od bonbona

short and sweet

kratek in jedrnat

in one's own sweet time

ob svojem času

in one's own sweet way

na svoj način

to taste bitter/salty/sweet

imeti grenek/slan/sladek okus

to sweet-talk sb into doing sth

pregovoriti koga v kaj

she has a very sweet temper

po značaju je zelo umirjena

to enjoy the sweet smell of success

uživati v uspehu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This suggests that the thief has a sweet tooth.

en.wikipedia.org

But if you have a sweet tooth, that may be a hard sell.

www.cnn.com

Usually, the chicken is marinated with mixture of spices pastes, sometimes kecap manis (sweet soy sauce) and then grilled.

en.wikipedia.org

I know the solace of homemade sweet pickles, my friends, and the truth of tater tot hot dish.

www.inforum.com

Dispersal is primarily by birds although mammals are attracted by the sweet fruit and likely play a role in local dispersal.

en.wikipedia.org

It is pure, honest and immune to sweet talk.

www.independent.co.uk

In the first study, researchers say that chocoholics who graze on a few squares of the sweet stuff decrease their risk of heart disease and stroke.

globalnews.ca

The lyrics are definitely bitter-sweet.

en.wikipedia.org

Sweet potatoes show clear lesions that grow rapidly leaving a recognizable watery and soft, oozy tissue where only the peel remains intact.

en.wikipedia.org

As a sugar substitute, it has approximately 27 kilocalories per teaspoon (sugar has 20) and is 60% as sweet as sucrose.

en.wikipedia.org