angleško » slovenski

Prevodi za „thumb“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

thumb: I. samostalnik II. prehodni glagol III. neprehodni glagol
thumb-ˈin·dex: samostalnik

I . thumb [θʌm] SAM.

thumb

palec m. spol

to be under sb's thumb

biti v oblasti koga

to be under sb's thumb

biti pod vplivom koga

to stand out like a sore thumb

to twiddle one's thumb

II . thumb [θʌm] GLAG. preh. glag.

1. thumb (hitchhike):

to thumb a lift/ride

2. thumb (mark by handling):

thumb

obrabljati [dov. obl. obrabiti [z listanjem]]

well-thumbed

III . thumb [θʌm] GLAG. nepreh. glag. (glance through)

to thumb through a newspaper

prelistati časopis

thumb-ˈin·dex SAM.

thumb-index

prstno kazalo n

thumb-index

abecednik m. spol

Primeri uporabe besede thumb

to be under sb's thumb

biti v oblasti koga

to suck one's thumb

to twiddle one's thumb

to thumb through a newspaper

prelistati časopis

to thumb a lift/ride

to stand out like a sore thumb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The following rules of thumb cover most cases. en.wikipedia.org

Variation in tone can be achieved by striking different distances from the bridge and using different parts of the thumb (especially fleshy vs. bony parts). en.wikipedia.org

When a sample was taken of the thumb bruise and examined for bruising, the result was negative. en.wikipedia.org

For example, the rule of thumb is that a print ad must run three times before it gets noticed. en.wikipedia.org

She suffered burns to 64 per cent of her body and had four fingers from her left hand and her right thumb amputated. en.wikipedia.org

The forefinger was pressed on the nail of the thumb to strengthen the pull without increasing the exertion. en.wikipedia.org

The thumb was saved, but it took two months for it to heal. en.wikipedia.org

Then the index finger, middle finger and (in some styles) ring finger bend down and squeeze the string against the thumb groove. en.wikipedia.org

There is often a feeling of catching when the thumb is flexed. en.wikipedia.org

One objection was that voters were only marked by ink on the thumb, which came off rapidly, making electoral fraud easy. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "thumb" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina