Prevodi za „trčil“ v slovarju angleško » slovenski

he ran into a tree on his motorbike

trčil je z motorjem v drevo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njeno telo je trčilo z deblom drevesa, medtem ko je avtomobil trčil v drugo drevo.

sl.wikipedia.org

Kljub ostremu zaviranju je s 305 km/h trčil v betonski zid, ki ločuje dirkališče od potoka.

sl.wikipedia.org

Njen dirkalnik je ob trku dvignilo in trčil je v predel, kjer so stali gledalci.

sl.wikipedia.org

Ob 21.00 je s svojim lovcem nesrečno trčil v britanski bombnik, ki ga je napadel, pri tem pa sta strmoglavili obe letali.

sl.wikipedia.org

Njegov dirkalnik je šel naravnost preko šikane in trčil v drevo.

sl.wikipedia.org

Cabianca je zletel z dirkališča na bližnjo cesto ter trčil v taksi, ki se je ravno takrat peljal mimo.

sl.wikipedia.org

Pri tem je velikokrat trčil ob interese Luksemburžanov.

sl.wikipedia.org

Reutemann je v sedmem krogu trčil v ogrado zaradi okvare na dirkalniku.

sl.wikipedia.org

Eno od ugibanj pravi, da je med nastajanjem planeta vanj trčil ogromen protoplanet, pri tem pa obrnil orientacijo.

sl.wikipedia.org

Pokrov sprednje odprtine se je ob udarcu odrtgal in pristal nekaj trideset metrov pred premcem, verjetno zaradi sile, ki jo je voda izdrla, ko je premec trčil na dno.

sl.wikipedia.org