Prevodi za „utrujen“ v slovarju slovensko » angleški

utrújen <-a, -o> PRID.

utrujen

tired

utrujen

exhausted

utrújene oči

tired eyes

Primeri uporabe besede utrujen

dókaj utrujen

rather [ali quite] tired

biti nèobičájno utrujen

to be unusually tired

vídeti je utrujen

he looks tired

na smŕt utrujen/prestrašen

tired/scared to death

ni bolan, pàč pa utrujen

he's not ill, only tired

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogostejše so popoldne, zvečer in ponoči, zato morda svoje prispeva tudi to, da je otrok utrujen.

sl.wikipedia.org

Tako se obračajo leta, čevljar postaja vedno bolj utrujen in naveličan življenja, zato se odloči kar sam poiskati svoje mesto v onostranstvu.

sl.wikipedia.org

Razmišljala sta, da bi v šali šla v studio in zahtevala denarno nagrado, toda bila sta preveč utrujena.

sl.wikipedia.org

Nazadnje je tudi sam napadel s še ne utrujenimi enotami.

sl.wikipedia.org

Med potjo, ko je bil zmaj utrujen, se je odpočil na oblačkih.

sl.wikipedia.org

Zdravič tega ne jemlje resno in meni, da je utrujen.

sl.wikipedia.org

Nekateri očetje so že prihajali domov, tudi partizane so zelo pozno videli ko so korakali ob robu gozda utrujeni, raztrgani in bosi.

sl.wikipedia.org

Ves utrujen je zaspal in v sanjah je videl vilo, ki se mu je zahvalila, in ga spremenila v pravega dečka.

sl.wikipedia.org

Od iskanja izhoda je postala utrujena in je zaspala.

sl.wikipedia.org

Florentinci, utrujeni od njegovih ekstremnih naukov, so se obrnili proti njemu in ga aretirali.

sl.wikipedia.org