Prevodi za „varnost“ v slovarju slovensko » angleški

várnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

varnost

safety no mn.

varnost

security no mn.

poskrbeti za lastno várnost

to ensure one's own safety

požarna várnost

fire safety

ogrožati várnost potnikov

to endanger the safety of passengers

ogrožati várnost potnikov

to put passenegers in danger

Primeri uporabe besede varnost

poplávna varnost

flood safety

požarna várnost

fire safety

požárna varnost

fire safety

poskrbeti za lastno várnost

to ensure one's own safety

jámstvo za varnost/kakovost

safety/quality guarantee

ogrožati várnost potnikov

to put passenegers in danger

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sprva mu je zagotovila varnost, potem pa je ukazala, naj ga oslepijo in ga prisilila, da je ostanek življenja preživel kot menih.

sl.wikipedia.org

Takšna zagotovljena varnost na dvigalih je pričela vzpodbujati k izdelovanju prvih dvigal na svetu, ki so se vgrajevala v ameriške nebotičnike.

sl.wikipedia.org

Na svetovnem vrhu o varnosti hrane leta 1996 so navedli, da se »hrana ne sme uporabljati kot orodje za politični in gospodarski pritisk«.

sl.wikipedia.org

Prilagoditev preddverja pod pravim kotom zasebnih notranjih prostorov, uporaba vrat in zaves je prinesla varnost in zasebnost.

sl.wikipedia.org

Tako opredeljuje prekariat, kot ljudi, ki nimajo sledečih sedmih oblik z delom povezane varnosti.

sl.wikipedia.org

Proticepilski aktivisti predstavljajo psevdoznanstvene študije, ki lažno postavljajo pod vprašaj varnost cepiv.

sl.wikipedia.org

Visoka napetost je izraz, ki označuje visoko napetost v električnih tokokrogih, kjer sta pomembna dejavnika varnost in izolacijske zahteve.

sl.wikipedia.org

Prav tako nudi produkte v zvezi z varnostjo in zdravjem pri delu ter okoljevarstvom, aktivna pa je tudi na številnih drugih strokovnih področjih.

sl.wikipedia.org

Pri tem ni pomembno ali določeno obliko varnosti delavci dojemajo kot pomembno ali ne.

sl.wikipedia.org

K temu sodi tudi zdravstveno zavarovanje zaposlenega, možnostjo letnega dopusta, z delovnim časom, z varnostjo pri delu, z možnostjo nosečniškega dopusta.

sl.wikipedia.org