Prevodi za „vrst“ v slovarju slovensko » angleški

kohabitácija različnih vrst

coexistence of different species

mnóžičnost vrst v deževnem pragozdu

multiplicity of species in the rainforest

Prevodi za „vrst“ v slovarju angleško » slovenski

of every stripe

vseh vrst

the rhinoceros is one of the oldest surviving species

nosorog je ena najstarejših še živečih živalskih vrst

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Opisanih je šest vrst, ki jih združujemo v štiri rodove, med njimi je najbolj znana (navadna) pegatka, ki je udomačena in pogost prizor na perutninskih farmah tudi drugod po svetu.

sl.wikipedia.org

V predelavi elektronskih odpadkov veljajo katodne cevi za enega najtežjih vrst za recikliranje, saj imajo razmeroma visoke koncentracije svinca in fosforja.

sl.wikipedia.org

Oksidacija amonijaka v nitrite poteka v dveh stopnjah, s pomočjo dveh vrst organizmov, nitifikacijskih bakterij in nitrifikacijskih arhej.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da je v zraku, zavesah, prevlekah, preprogah, tapetah in samih stenah več kot 1500 vrst bakterij.

sl.wikipedia.org

Stolnica je pogosto mesto obredov, povezanih z lokalno ali nacionalno vlado, škofje opravljajo naloge vseh vrst od uvajanja župana do kronanja monarha.

sl.wikipedia.org

Na njej so tudi velike sestavljene oči in nitaste tipalnice, poleg njih pa pri večini vrst še dve ali tri očesca.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilna izredna velika vrstna pestrost rastlinskih vrst.

sl.wikipedia.org

Prav tako so bili ugotovljeni deli drugih drevesnih vrst: ileks, vrba, topol, dren, bršljan, breza in jablana.

sl.wikipedia.org

Teorijo podpira dejstvo, da je vseh šest rodov in kar 52 vrst brezovk samoniklih na tem področju, mnoge od njih so tam celo endemične.

sl.wikipedia.org

Tukaj so evidentirali 154 vrst ptic, polovica je ptic selivk.

sl.wikipedia.org