Prevodi za „zadostnih“ v slovarju angleško » slovenski

they didn't have sufficient to live on

niso imeli zadostnih sredstev za preživljanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sodišče se je pri svojem odločanju opiralo na predstavljene argumente pritožnika, saj po mnenju sodišča vlada ni predstavila zadostnih dokazov, niti ni ugovarjala večini argumentom pritožnika.

sl.wikipedia.org

Sistematično so pregledali ajurvedsko zdravljenje revmatoidnega artritisa in prišli do ugotovitev, da ni zadostnih dokazov za učinkovitost, saj večino poizkusov ni bilo dosledno opravljenih.

sl.wikipedia.org

Natančna vloga in prispevek bojnih kočij na bojišču je sporna zaradi pomanjkanja zadostnih dokazov.

sl.wikipedia.org

Zaradi omejitev pri proizvodnji zadostnih količin toksina je verjetno, da bo uporabljen za teroristične namene kot učinkovito sredstvo pri atentatih na pomembnejše posameznike.

sl.wikipedia.org

Za klinično vrednost nekaterih pristopov, kot je kraniosakralna (kranialna) osteopatija, ni zadostnih dokazov, zato veljajo za psevdoznanost.

sl.wikipedia.org

Osebam, ki jemljejo zdravila, ki lahko vplivajo na delovanje jeter se svetuje redno odvajanje blata, pitje zadostnih količin tekočine in uživanje polnovredne prehrane z veliko vlakninami.

sl.wikipedia.org

Zaganjalnik zažene visokotlačni kompresor in se sam odklopi pri zadostnih obratih.

sl.wikipedia.org

V urbanih okoljih, kjer ni dobrega odvodnega sistema, lahko pride do poplav, ker sistem ne požira zadostnih količin meteornih vod.

sl.wikipedia.org

Ni zadostnih zgodovinskih podatkov o njihovem izvoru in bivanju, ker so bili primitivno ljudstvo brez pisave in ustnega izročila.

sl.wikipedia.org

Tudi tukaj je med ostalim bistven zdrav življenjski slog, od zdrave prehrane, pitja zadostnih količin tekočine in sprostitvenih tehnik (npr. joga in meditacija).

sl.wikipedia.org