Prevodi za „zaplesti“ v slovarju slovensko » angleški

zaplê|sti <-tem; zapletel> GLAG. dov. obl. preh. glag., povr. glag.

zaplesti dov. obl. od zapletati:

glej tudi zaplétati

I . zapléta|ti <-m; zapletal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

zapletati

to entangle

zapletati

to complicate

zaplétati položaj fig.

to entangle the situation

II . zapléta|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag. zaplétati se

1. zapletati (človek):

zaplétati se

to get entangled in [ali with] sth

fig. zaplétati se v mrežo laži

to become entangled in lies

zaplétati se v težave

to get into trouble

2. zapletati (situacija):

zaplétati se

to complicate

3. zapletati fig. (imeti razmerja):

zaplétati se

to get involved with

zaplétati se s starejšim moškim

to get involved with an older man