Prevodi za „zaslišal“ v slovarju angleško » slovenski

a shout went up from the crowd

iz množice se je zaslišal vzklik

his ears pricked up when he heard his name

ušesa so se mu postavila pokonci, ko je zaslišal svoje ime

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Krma se je dvignila visoko v zrak in takrat se je pod vodo zaslišal glasen ropot.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel na travnik je zaslišal jok.

sl.wikipedia.org

Mimo je prišel krojač, ki je zaslišal fižolčkov klic na pomoč ter mu zašil trebuh, le da je pri sebi imel samo belo nit, fižolček pa je bil rdeč.

sl.wikipedia.org

Ni še dobro zatisnil oči, ko je zaslišal dva nepridiprava, ki sta šla mimo.

sl.wikipedia.org

Zaslišal ga je tudi o dogodku pri Šobarjevi nevesti in napeljeval, da naj še malo doda in okrasi zgodbo ter jo gre pripovedovat v dolino.

sl.wikipedia.org

Med hitenjem nazaj je zaslišal bučanje oblakov mušic, vendar se jih ni več ustrašil.

sl.wikipedia.org

Ko pa je zaslišal, da se pogovarjata, se je močno prestrašil.

sl.wikipedia.org

Pri strmoglavem poletu je pilot na določeni višini zaslišal prediren pisk.

sl.wikipedia.org

Mož je čakal in točno ob enajsti uri je zaslišal hrumenje.

sl.wikipedia.org

Vedel je, da imajo tudi škržatki timbale, podobne tistim, s katerimi se oglašajo škržati, zato je zaprl škržatka v stekleno cevko, si jo vtaknil v uho in zaslišal šibke vibracije.

sl.wikipedia.org