Prevodi za „zdrave“ v slovarju angleško » slovenski

if he's got an ounce of common sense, ...

če ima drobec zdrave pameti, ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako je verjetnost, da se bodo razvile nove močne in zdrave rastline, večja.

sl.wikipedia.org

Dokazi so primeri izčrpnega deduktivnega sklepanja ali induktivnega razmišljanja in se razlikujejo od empiričnih argumentov ali neizčrpnega induktivnega sklepanja (»razumnega pričakovanja« ali »zdrave pameti«).

sl.wikipedia.org

Vendar so citotoksični tudi za zdrave celice, kar povzroča neželene učinke, zlasti v tkivih, kjer se celice pogosto delijo (npr. sluznica prebavil, kostni mozeg).

sl.wikipedia.org

Dodajanje urina zdrave osebe običajno poveča temperaturo kompostu in s tem poveča zmožnost za uničevanje patogenih in nezaželenih semen.

sl.wikipedia.org

Tveganje za žolčne kamne se lahko zmanjša z ohranjanjem zdrave telesne mase s telesno dejavnostjo in zdravo prehrano.

sl.wikipedia.org

Jastrebi redko napadejo zdrave živali, lahko pa ubijejo poškodovane ali bolne.

sl.wikipedia.org

Esyenck je predpostavljal obstoj »osebnosti odvisnika« in je identificiral psihoticizem (brezglavost, neupoštevanje zdrave pameti in neprimerno izražanje čustev) kot povezavo z odvisnostjo od drog.

sl.wikipedia.org

Plodova vinska mušica se razlikuje od večine ostalih vinskih mušic, ki odlagajo jajčeca v gnijoče sadje, saj za razmnoževanje preferira zdrave, zrele sadeže.

sl.wikipedia.org

Kot na primer zapiranje norcev v norišnice omogoča uresničitev razsvetljenskega programa zdrave družbe.

sl.wikipedia.org

Pogled pritegne zlasti zastavonoša, podba zdrave matere z detetom na rami, ki v levci dviguje jugoslosvansko zastavo.

sl.wikipedia.org